.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Das Buch mit dem Titel "Das Gesicht der Erde" oder "Das
Antlitz der Erde" ist das Hauptwerk von
Ibn Hauqal.
Er hat es in der Zeit 943 bis 969 n.Chr. verfasst.
Ibn Hawqal stützte sein großartiges Geographiewerk auf eine
Überarbeitung und Erweiterung des Textes namens
Buch der Wege und Reichsregionen [kitab al-masalik
wal-mamalik] von
Al-Istachri (951 n. Chr.), der selbst eine überarbeitete
Ausgabe des "Suwar al-Aqalim" von
Abu Zaid al-Balchi zur Grundlage hatte.
Ibn Hauqals Arbeit bestand aber nicht allein in einer
redaktionellen Zusammenführung bestehender Texte. Er schieb
als Reiseschriftsteller, der zuweilen auch Humor einbrachte.
In der
Westlichen Welt wurde seine Beschreibung der barbarischen,
unzivilisierten
Christen von Palermo als Übertreibung eingestuft.
Die Kapitel über
Andalusien und insbesondere über Sizilien beschreiben das
reich bebaute Gebiet von Fraxinet (La Garde-Freinet) und geben
detailliert eine Reihe regionaler Innovationen, die von
muslimischen Bauern und Fischern eingeführt wurden,
wieder. Weitere Kapitel beschreiben
Byzanz
über Wolga-Bulgaren bis hin in die Ukraine.
Der niederländische Orientalist
Michael Jan de Goeje gab in den 1870er Jahren eine Auswahl
handschriftlicher Texte arabischer Geographen heraus, die bei
Brill, Leiden in der achtbändigen Reihe "Bibliotheca
geographorum Arabicorum" veröffentlicht wurde.
Ibn Hauqal Text befindet sich im zweiten Band, der 1873
unter dem lateinischen Titel "Viae et Regna" herausgegeben
worden ist.