.Bücher
zu Gesundheit im Islam finden Sie im Verlag Eslamica.
Die Sammlung von
Überlieferungen mit dem Titel "Was
für den Rechtsgelehrten unerreichbar ist" [man la yahdhuruhu-l-faqih
/من لا يحضره الفقيه
] ist das bekannteste Werk von
Ibn Babawaih (Scheich Saduq). Es gehört zu den
Vier Büchern [kutub arba'a].
Das Originalwerk, das im 4 Jh.
n.d.H. (10 Jh. n.Chr.) verfasst wurde, ist nicht mehr vorhanden. Im
Vorwort der
noch bestehenden Abschriften verdeutlicht
Scheich Saduq, warum er diesen Titel für das Buch
gewählt hat. Als er sich in Ilaq bei
Balch aufhielt, traf er
Scharifudd Abu Abdullah (Nimah).
Nimah zeigte
Scheich Saduq, der ihn sehr verehrte, ein Buch von
Muhammad ibn Zakaria Radhi (Rhazes) mit dem Titel "Was
für den Arzt unerreichbar ist" [man la yahdhuruhu-l-tabib],
worin es darum geht, dass viele Heilungen durch den Patienten
selbst erfolgen. Nimah motivierte
Scheich Saduq dazu ein Buch über die
islamische Rechtswissenschaft zu schreiben, und dieser
orientierte sich beim Titel an der Vorlage.
Es kann als Zusammenfassung aller seiner früheren Werke
betrachtet werden, da es ein sehr unfassendes Werk ist. Er hat
sein Werk aufgeteilt in Unterkapitel wie z.B. das Kapitel über
Heirat
"Kitab al-nikah" oder über die
Pilgerfahrt [hadsch].
Scheich Saduq lernte zahlreiche
Überlieferungen von
Nimah.
Es gibt zahlreiche spätere Kommentarwerke zu diesem Buch.
Als die bekanntesten gelten diejenigen von Sayyid Ahmad ibn Zain al-Abidin al-Alawi al-Amili (starb
1060
n.d.H.) und Muhammad Taqi al-Madschlisi al-Awwal (starb
1070
n.d.H.).
Das eigentliche Werk wurde in vier Bänden in
Teheran nach der
Islamischen Revolution neu herausgebracht als Basis für
die Arbeit der
Gelehrten [faqih].