.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Mehmet Izzat Pascha ist der Autor eines persisch-türkischen
Wörterbuches und Übersetzer persischer literarischer Werke ins
Türkische.
Er ist 1258
n.d.H. (5.1.1843) in Kayseri geboren und erhielt seine
frühe Erziehung von seinem Großvater Ateschzade Muhammad
Efendi (Ateşzade Mehmet Efendi). Er begleitete seinen Vater
nach
Istanbul, wo er seine Bildung in einer Militärakademie
fortsetzte. In 1284
n.d.H.
(1867 n.Chr.) wurde er als Stabsoffizier der Kommission für
Infrastruktur in Erzurum eingesetzt, wo er sieben Jahre im
Straßenbau gedient hat. Es folgten eine Reihe von weiteren
beruflichen Positionen, bis er schließlich zum
Brigadekommandeur mit dem Rang eines Generalmajors im
Kriegsministerium ernannt wurde.
Sein berühmtes Werk "Qamus-e Farsi", ein
persisch-türkisches Wörterbuch, an dem er 20 Jahre gearbeitet
hat, fasste die bis dahin bekannten Wörterbücher in diesem
Bereich zusammen. Sein Wörterbuch beinhaltet auch die
arabischen Äquivalente der persischen Wörtern und er fügte
einen dreisprachigen Index hinzu.
Er starb 1914 in
Istanbul. Er ist nicht zu verwechseln mit dem in der
gleichen Zeitepoche lebenden
Großwesir der Osmanen namens
Izzet Mehmed Pascha.