Divan der persischen Poesie
Divan der persischen Poesie

Blütenlese aus der persischen Poesie, mit einer litterarhistorischen Einleitung, biographischen Notizen und erläuternden Anmerkungen.

Herausgegeben von Julius Hart.

1887 n.Chr.

Inhaltsverzeichnis

Divan der persischen Poesie

Sadi

Aus dem Pend-nameh - An die Seele

Wohl vierzig Jahre des kostbaren Lebens – sind schon dahin getrieben,
Doch sind seit der Kindheit, die Ziele des Strebens – sich immer gleich geblieben,
Gar sorgenlos hast du und eitel gehandelt – befangen stets vom Wahn,
Auch nicht einen Augenblick bist du gewandelt – des Rechtes grade Bahn.
Wie thöricht, dem Leben, das leer und vergänglich – so sorglos zu vertrauen.
Drum nicht auf den Wechsel des Glücks, das verfänglich – mit Ruhe sollst du schauen.

Wollheim.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de